Here is an e-book on Myanmar traditional medicine. The book describes in detail the traditional medicine diagnosis and treatments. Although it is intended for the ordinary people with no background in traditional medicine, it is a valuable book for the learners of Myanmar traditional medicine. Unfortunately, the whole book is written entirely in Burmese, so those without the knowledge of Burmese language cannot read its contents.
r od ol ausmf oGm; od ol azmf pm; oHk; wwf &if aq; r oHk; wwf &if ab; rmwdum rmwdum pOf uefawmhyef; WEEKLY ELEVEN NEWS NO.16, VOL.1 wGifyg0ifaomowif;aqmif;yg; WEEKLY ELEVEN NEWS NO.16, VOL.1 wGifyg0ifaomowif;aqmif;yg;ESifhywfoufí taMumif;t&m pmrsufESm u * i # # ! P 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 5 rSwfc suf aq;ukdtvGeftrif;pm;oHk;rdygvQif txl;rSwfcsuf rSwfpk&SiftrSmpm wkdif;&if;aq;a0g[m&ESifhodzG,f (t”dyÜm,f) (1) 1/ 2/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 3/ (1) (2) 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ plvmezmESifhaq;enf;aq;yifr sm; (1) – om*’dk; plvmezmESifh aysmufuif;aoma&m*grsm; … uGrf;½GufESifh aysmufuif;aoma&m*grsm; … ESvkH;a&m*g (Heart Attack) rsufpda&m*g? a&wdrfa&m*g … em;xdkif;? em;av;a&m*g … acgif;ukdufrsm;wJha&m*g … vdyfacgif;ESifh vdyfacgif;aoG;,dkqif;a&m*g … tmacgiftzka&m*g? vQmemusifylavmifa&m*g? oGm;zkH;ckH;xem … vdyfacgif;aysmufaq;enf; (ae0if;vef’efpmtkyfrS) a,musfm;tlusa&m*g … ajcz0g;qm;yGwfjcif;ESifh aysmufuif;aoma&m*grsm; … ajcz0g;qm;yGwfenf; … aysmufuif;aoma&m*grsm; … tpmpm;pOf jzpfwwfwJh rl;wl;wl;? qkdYwkdYwkdYa&m*g (tpmqkdY? aoG;qkdY? avqkdY) … ajcuGJemESifh anmifap; … aeYpOf tpmtqdyfawG ajzMuyg (xef;vsuf) … rsufESmwGefYwm? ta&;taMumif;jzpfwm aysmufenf; … tonf;a&m*gESifh a&zsOf;a&m*g jzpfjcif; … ESm&nfpdk&TJa&m*g? ESmacgif;a&m*gESifh qm;a&aEG;jzwfoef;enf; … tqdyfoifhjcif;? “mwfrwnfhjcif;ESifh wif;wdyf … toufBuD;olrsm; pm;r0if? tdyfraysmfa&m*gESifh av&SLjcif;? avpm;jcif; … yufvufbdkifpu,fpD;jcif;ESifh ajcaxmuftjrifhwGifxm;jcif; … qD;csKd? aoG;csKda&m*gESifh eHYomeDrIefY? qefaq;&nf … …1… rmwdum pOf 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ (2) 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ taMumif;t&m ukef;aA’gESifh a>rqdyfajz … ÓmPf&nfwufzdkY jrif;cGm½Guf … jrif;cGm½Guf aq;zuf0ifykH … jrif;cGm½Guf&om,e (touf&Snf) aq; tonf;a&m*g? bDykd;? qD;csKdwkdYESifh awmifqD;jzLyif … rarmatmifawmifwufenf;? c&D;a0;avQmufenf; … temrD;ESifh ausmufrD;aoG; … tbdk;BuD;rsm; armarmae&if tkef;ESJ (= OESJ = OEéJ) ½Gufaomuf … acsmif;qdk;? yef;emESifh &J,dkoD;? ysm;&nf … urÇmYenf;vrf; udk,fwdkifprf; … plvmezmESifhaq;enf;aq;yifr sm; (2) – om*’dk; aq;bk&ifplvmezmESifh aysmufuif;aoma&m*grsm; … onf;ajcxJu ausmufaMuenf;ESifh rJZvDtjrpf? tkef;&nf … qD;vGefjcif;ESifh cHwuf½Guf … iSufzsm;ESifh &Sdef;cdk? uGrf;½Guf? aeZmjruf? Muyfcdk; … wyifEdkifjreef;ESifh uifqm … wpfudk,fvHk; qm;yGwfjcif;ESifh udk,fwGif;”mwfaiGU oefYpifenf; … qm;ESifh tzsm;a&m*g … ausmufz½kHoD;ESifh aoewf’Pf&m … &Sm;apmif;vufyyfeJY vnfyif;BuD;a&m*g … plvmezmESifh vnfyif;BuD;a&m*g … puúLyef;ESifh aoG;wkd;a&m*g … acgif;avmif;yef;ESifh ESvkH;a&m*g … aqmif;ESif;&nfESifh taMuma&m*g … ysm;&nfESifh yifv,ftlem0rf;avQm …. yifpdrf;ESifh t&ufjzwfaq; … tlaq;jcif;ESifh ESvkH;a&m*g … ‘defcsOfESifh qD;csKd? uifqm … wifyg;tem*syfjym;BuD;eJY refusnf;½GufMuyfxkyf … plvmezmESifh uefYuvm (*efY*vm) jcm;em;csuf … uefYuvmESifh ywfoufí … rsufESmrS rSJUuGuf? rSJUrnf;BuD;rsm;ESifh vufonf;? aq;vdyfrS jym … pmrsufESm 5 5 5 6 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 rSwfc suf …2… rmwdum pOf 22/ 23/ 24/ 25/ 26/ (3) 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ (4) 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ taMumif;t&m avwGef;tm;enf;yg;aomaMumifh 0rf;csKyf? 0rf;usyf ESifh AkdufavhusifhcPf; … uGrf;½GufeJY om;tdrfuifqm … uefpGef;½kd;teDESifh aoG;yspfa&m*g … 0JESif;claysufaq; …
Disclaimer: Information contained in the above book is not proved or researched scientifically, and thus, I cannot guarantee the authenticity of the information. Use of the information in the above book is the sole discretion of the reader.
Related posts:
- Chin National Day on 20 February Just a quick reminder. Chin National Day is on...
- Institute of Medicine (1), Yangon Here is the official website of Institute of Medicine...
- Other Institute of Medicine 1 Yangon websites Class of 1976, Institute of Medicine 1, Yangon, Myanmar –...
- A Myanmar Blogging guide by Nyi Lynn Seck Here is the much awaited pdf book from Nyi Lynn...
Do you like this post? Perhaps you might want to subscribe to my blog.
Thanks, Ko Myat Thura. This will be useful reference for me
Reply